綽號幾乎可以在1770年代回到其歐洲發現。從簡單的首字母縮寫到本地植物的任何東西都是這個迷人的城市的同名。但是當地人稱他們的家鄉是什麼?
快速搜索舊金山暱稱的Google搜索將在某些情況下引起意外的範圍。有些是歷史性的,有些只是該市的區域代碼。
但是,大多數這些暱稱的問題在於,許多舊金山人要么從不使用它們,要么只是完全不喜歡它們。
那麼,您應該稱呼舊金山呢?
當然,除了“舊金山”之外,還說什麼稱舊金山的爭論是多年來的變化。在1953年,普利策獎得主,紀事專欄作家和舊金山愛好者凱恩(Herb Caen)在1953年將作品“不稱為弗里斯科”的地步。
這是您可能遇到的一些暱稱,並在看到金門大橋時感到需要使用。
我們將從不受歡迎的開始。
不要說:
舊金山
讓我們直接指出這一點,許多當地人不喜歡這個。他們認為這是只有訪客說的話,因此,不值得舊金山人。
弗里斯科
事實證明,弗里斯科(Frisco)可能會恢復時尚,但不要冒險。大多數當地人不喜歡的綽號仍然是一個非常令人討厭的綽號。雖然許多人只會看著您,但其他人可能會直接告訴您停止說!
Herb Caen的Ilk的一位作者顯然比較了“弗里斯科”,而不是城市的全名,以縮短作曲家Sergei Vasilievich Rachmaninoff的名稱,僅為“ Rocky”。
霧城
比其他任何東西都更覺得這個名字的俗氣,舊金山的人們不使用這個名字。這個綽號來自舊金山著名的霧氣,經常包裹著這座城市。
甚至還有一家著名的餐廳叫霧城(曾經的霧城餐館)。霧本身似乎有自己的名字:卡爾。它還具有自己的Twitter手柄。
巴格達海灣
期望不得不討論這一點 – 也可以得到一些奇怪的外觀。我認為很多人會知道或欣賞這一點。
實際上,這是由我們的朋友Herb Caen創造的,他不僅用來命名他的專欄,而且還製作了同名書籍。
在1950年代,凱恩(Caen)試圖通過將舊金山的異國情調和波西米亞風格的高品質與當時神秘而神秘的“阿拉伯之地”進行比較,來喚起舊金山。
想想阿拉伯人的夜晚,五顏六色的露天,紅寶石般的肚子舞者以及矮胖的,大味的紳士,帶有1920年代西方陳詞濫調的小尖嘴和shisha煙斗。不是現代的飽受戰爭折磨的有問題的政治現實。
也許說:
西方巴黎
再說一次,有點俗氣 – 確實有點觸及 – 但我敢肯定,當地人不會介意您使用過去被拋棄的暱稱。實際上,這是為了將更多的人帶到西方指定。它不再非常常用了。
黃金城
顯然,來自城市美麗的金門大橋 – 可能來自這裡所有成功的技術初創公司的所有資金 – 這是詩意的綽號,不是嗎?
因此,如果您正在寫有關舊金山的文章,那肯定是一個可以使用的,但是在對話中使用它似乎有些尷尬。
‘SCO
這似乎是最近登陸舊金山街道的縮寫,這很酷。我認為,有點太酷了。而且我只想知道Caen對此會說什麼。試試您自己的風險。
415
來自城市的區域代碼,在某些情況下,您可能會聽到此使用,但風格化。我認為我來自舊金山的朋友從未在給電話號碼之外說過這句話!我認為像“是的,我要去415。”真是太酷了。也許不吧。
Yerba Buena
絕對嘗試一下 – 尤其是如果您想炫耀和/或混淆人們。這是該地區的原始名稱,當時西班牙探索艦隊於1775年降落在海灣。
這是他們在這裡發現的植物的名字,等同於“好草藥”,我認為這很有趣,因為在加利福尼亞州的某些人(AHEM)合法化的合法化。
絕對說:
城市
從當地的角度來看,這是最受歡迎的。他們喜歡這個。有趣的是,我聽說人們也用這座城市談論倫敦。我希望這對您目前所在的任何城市都很好。但這是舊金山人的首選。
海灣旁的城市
另外,您還可以在勇士隊找到的“海灣” – SF的NBA球隊 – 球衣,如果您不在舊金山,但仍然想使用“城市”,這是一個很好的選擇。也可能也是為什麼當地人也這樣的原因。
灣區
雖然這個名字似乎給舊金山人帶來了一種熱情的熟悉程度,但感覺更加實用和對我的工業。它使舊金山看起來比實際更難和一維。但是當地人似乎喜歡它,這就是重要的。
SF
當然,最簡單的選擇,並且與洛杉磯和紐約市等美國其他城市有聯繫。雖然說有點奇怪。
San Frn-Cis-Co
最後,當地人最喜歡的只是城市的全名 – 儘管“ Fran”部分似乎有些吞嚥,並且在第三個音節上的緊張局勢。它非常接近您用西班牙語說的方式。
不要從我那裡拿走…
我選擇向我的一些朋友問這個問題,他們要么在舊金山長期居住,要么一生都住在那裡。可能是“弗里斯科”和“舊金山”是完全可以接受的選擇。也許“ Yerba Buena”已經捲入了期待已久的捲土重來。
我與他們分享了這個故事的種子 – 卡萊布·加林(Caleb Garling)的一篇簡短文章,您可以在這裡看到。
這是當地人的反饋:
來自Todd:“我主要同意該文章中的觀點。沒什麼可添加的。以前,我以前從未聽說過“巴格達旁邊的巴格達”。”
來自米歇爾:“沒有弗里斯科。沒有舊金山。沒有悠久的綽號。只是“城市”。”
來自彼得:“對我來說,’The City’也是如此。否則所有音節。並檢查勇士隊!”
來自梅利莎(Melissa):“我沒有像我的朋友一樣出生,在這裡增加了,所以當與家人和朋友回家時,我確實傾向於稱其為’san fran’。但是,當與當地人交談時,總是“城市”!就像托德說的那樣,我從未聽說過“海灣旁的巴格達”。”
而且,如果您想閱讀更多關於他親愛的舊金山的Herb Caen所說的話,這是他關於一個非常奇妙的城市的書籍的收藏。
別忘了在這裡查看我們在舊金山的故事圖書館!
您是否聽說過舊金山的其他暱稱?您家鄉的暱稱是什麼?在評論中告訴我們!